Rencontre avec Spiro Scimone (comédien, metteur en scène, dramaturge) organisé dans le cadre de “Corps à corps. Séminaire sur la traduction et la réception du spectacle vivant italien à l’étranger”. Spiro Scimone dialoguera avec Anna Frabetti (Maître de conférence – Université de Strasbourg). Rencontre en langue italienne.La Compagnia Scimone SframeliSpiro Scimone e Francesco Sframeli fondano la “Compagnia Scimone e Sframeli” nel 1990.
Entrambi messinesi, entrambi attori, allievi di Carlo Cecchi, avevano debuttato con la messa in
scena di En attendant Godot in dialetto messinese. A Beckett, come a Pinter, verrà poi
ripetutamente avvicinata la produzione drammaturgica di Scimone, che esordisce alla scrittura
(dialettale) con Nunzio (1993), a cui seguiranno Bar, La festa, Il cortile, La busta, Pali e Giù.
La Festa, primo testo scritto da Scimone in italiano, è stato inserito nel repertorio della Comédie
Française e messo in scena nel 2007 da Galin Stoev al Théâtre du Vieux Colombier.
(La séance qui aura lieu se déroulera en italien).