L’Istituto Italiano di Cultura di Pretoria è lieto di annunciare la visita di Ubah Cristina Ali Farah in Sudafrica, nell’ambito della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2026.
Scrittrice e poetessa italo-somala, nata a Verona e cresciuta a Mogadiscio, Ubah Cristina Ali Farah è una delle voci più originali della letteratura italiana contemporanea. Le sue opere esplorano la memoria, lo sradicamento e il senso di appartenenza attraverso lingue e continenti. È autrice di tre romanzi – Madre piccola (2007), Il comandante del fiume (2014) e Le stazioni della luna (2021) – e vincitrice del Premio Lingua Madre (2006) e del Premio Vittorini (2008). Già scrittrice in residenza presso lo Stellenbosch Institute for Advanced Study (STIAS), porta in Sudafrica una voce letteraria profondamente legata al continente africano.
Nel corso di dieci giorni, Ubah Cristina Ali Farah parteciperà a una serie di eventi in tre città, portando la sua arte nelle università, nelle istituzioni culturali e negli spazi letterari del paese.
Programma
8–10 ottobre | Poetry Africa. Poetry Africa è un festival internazionale di poesia organizzato annualmente dal Centre for Creative Arts dell’Università del KwaZulu-Natal a Durban. Il festival riunisce poeti della spoken word e della poesia scritta in reading, panel, visite nelle scuole e nei campus, scambi poetici, presentazioni di libri e sessioni di open mic. Nel 2026 il festival celebra il suo trentesimo anniversario e si svolge in contemporanea con il World Slam Poetry Competition and Convention.
11 ottobre | Aperitivo Letterario (reading) presso la Società Dante Alighieri, Johannesburg. Con Raphael D’Abdon, scrittore, studioso e poeta di origine italiana residente a Pretoria e autore di quattro raccolte poetiche. Con Duduzile Ndlovu, poetessa e ricercatrice il cui lavoro esplora memoria, migrazione e identità attraverso metodologie artistiche.
12 ottobre | Seminario all’Università del Witwatersrand (Wits), Johannesburg.
13 ottobre | Aperitivo Letterario (reading) al Cape Town Club, Città del Capo. Organizzato dalla Prof.ssa Mara Boccaccio, Senior Lecturer e responsabile della Sezione di Italiano presso l’Università di Città del Capo, con dottorato conseguito alla Scuola Normale Superiore di Pisa e interessi di ricerca nella letteratura italiana del Novecento e nella poesia contemporanea. Con Peter Anderson, Professore Associato di Letteratura Inglese presso l’UCT, poeta e vincitore del Thomas Pringle Prize.
14 ottobre | Seminario all’Università di Città del Capo (UCT), Città del Capo.
15–18 ottobre | Ospite dello STIAS. Lo Stellenbosch Institute for Advanced Study (STIAS) è un istituto di ricerca indipendente fondato nel 1999 con l’obiettivo di offrire uno spazio creativo per il pensiero e promuovere la ricerca interdisciplinare ai massimi livelli. Ispirato all’Institute for Advanced Study di Princeton, è il primo istituto di questo tipo nel continente africano. Ubah Cristina Ali Farah, già scrittrice in residenza presso lo STIAS nel 2020, torna a Stellenbosch per concludere il suo tour sudafricano.
Vi aspettiamo per una settimana all’insegna della letteratura italiana, della poesia e dello scambio culturale. Che siate lettori di lunga data della narrativa italiana contemporanea o semplicemente curiosi di scoprire nuove voci, questo tour offre una rara opportunità di incontrare una delle voci letterarie più originali d’Italia in un contesto intimo e coinvolgente.
Ulteriori informazioni sugli eventi, le modalità di accesso e le prenotazioni saranno comunicate a breve.