Un viaggio nella letteratura italiana, africana e postcoloniale
L’Istituto Italiano di Cultura di Pretoria è lieto di annunciare la visita in Sudafrica di Ubah Cristina Ali Farah, nell’ambito della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2026.
Scrittrice e poetessa italo-somala, nata a Verona e cresciuta a Mogadiscio, Ubah Cristina Ali Farah è una delle voci più originali della letteratura italiana e postcoloniale contemporanea. Attraverso lingue, culture e continenti, la sua opera esplora temi quali la memoria, lo sradicamento, l’identità e il senso di appartenenza, riflettendo al contempo sulle complesse relazioni tra Africa ed Europa e sulle eredità del colonialismo.
È autrice di tre romanzi: Madre piccola (2007), Il comandante del fiume (2014) e Le stazioni della luna (2021). Le sue opere hanno ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui il Premio Lingua Madre nel 2006 e il Premio Vittorini nel 2008. È stata inoltre writer-in-residence presso lo Stellenbosch Institute for Advanced Study (STIAS), rendendo il suo ritorno in Sudafrica un’occasione particolarmente significativa per incontrare il pubblico del continente africano.
Una settimana dedicata alla letteratura in Sudafrica
Nel corso di una settimana, Ubah Cristina Ali Farah sarà a Durban, Johannesburg e Città del Capo, dove parteciperà a una serie di eventi letterari, seminari e incontri presso università, istituzioni culturali e luoghi dedicati alla letteratura.
Il programma vi offrirà l’opportunità di conoscere la sua produzione letteraria e di approfondire il più ampio panorama della letteratura italiana, africana e postcoloniale contemporanea, con particolare attenzione ai temi della lingua, della migrazione, della memoria, dell’identità e del senso di appartenenza culturale.
Programma
8–10 ottobre | Poetry Africa
University of KwaZulu-Natal, Durban
Ubah Cristina Ali Farah parteciperà a Poetry Africa, l’annuale festival internazionale di poesia, che quest’anno celebra il suo 30° anniversario. Il festival si svolgerà in concomitanza con il World Slam Poetry Competition and Convention, riunendo poeti e appassionati di poesia dal Sudafrica e da tutto il mondo.
Ulteriori info disponibili al sito https://poetryafrica.ukzn.ac.za/
11 ottobre | 15:00 | Literary Cocktail
Società Dante Alighieri, Johannesburg
Un incontro con Ubah Cristina Ali Farah, Raphael D’Abdon, scrittore e poeta con sede a Pretoria, e Duduzile Ndlovu, poetessa e ricercatrice post-dottorato presso la University of Johannesburg.
12 ottobre | 10:30 | Seminario
University of the Witwatersrand (Wits), Johannesburg
Un seminario dedicato all’opera letteraria di Ubah Cristina Ali Farah e al suo rapporto con i temi della lingua, della memoria, dell’identità e dell’appartenenza, nel contesto della letteratura italiana, africana e postcoloniale contemporanea.
Prenotazioni: anita.virga@wits.ac.za
13 ottobre | 17:30 | Literary Cocktail
Cape Town Club, Città del Capo
Un incontro letterario con Ubah Cristina Ali Farah e Prof.ssa Mara Boccaccio (UCT), dedicato alla sua opera e alle intersezioni tra le tradizioni letterarie italiana e africana.
Prenotazioni: Literary Cocktail with Ubah Cristina Ali Farah
14 ottobre | 10:00 | Seminario
University of Cape Town (UCT), Città del Capo
Un’ulteriore occasione per incontrare Ubah Cristina Ali Farah e approfondire la sua opera nel contesto accademico e letterario della letteratura italiana, africana e postcoloniale contemporanea.
Il seminario è organizzato dalla Prof.ssa Mara Boccaccio.
Prenotazioni: mara.boccaccio@uct.ac.za
La visita di Ubah Cristina Ali Farah rappresenta un’occasione unica per incontrare una delle voci più significative della letteratura italiana e postcoloniale contemporanea e per riflettere sui legami tra Italia e Africa, letteratura e identità, lingua e appartenenza.
Invitiamo calorosamente studenti, docenti, accademici, scrittori, lettori e tutti coloro che sono interessati alla letteratura italiana, africana e postcoloniale a partecipare a questo speciale programma di incontri.
Vi aspettiamo numerosi!